Auteur d’une très belle saison en 2025, Lee Ho-jae a logiquement attiré le regard des clubs étrangers et notamment japonais. Mais pour l’avant-centre de Pohang, une seule destination pourra lui faire quitter la Corée du Sud : l’Europe. C’est ce qu’il a déclaré aux journalistes juste avant son départ pour Bali : « C’est vrai que j’ai reçu une bonne offre du Japon. Cependant, mon objectif est clair : accéder à l’Europe. »
Pourtant, son entraîneur lui aurait donné le feu vert pour rejoindre l’archipel : « Park Tae-ha m’a dit honnêtement : « La J.League est un bon championnat. Si tu veux relever un nouveau défi, je respecterai ton choix. » Mais j’ai décidé qu’il valait mieux rester à Pohang et continuer à poursuivre mon rêve. »
S’il veut accomplir son objectif de rejoindre le Vieux Continent, Lee Ho-jae sait que cela passe par un exercice 2026 de haute qualité. En se voulant « compétitif à nouveau », il vise le titre de meilleur buteur de K League 1.